L’Ambassade de France en Tunisie recrute un Traducteur au Service de presse et de communication. Les missions confiées au traducteur sont les suivantes :
- Lecture et compte rendu de la presse arabe ;
- Contribution à la confection de la revue de la presse tunisienne quotidienne ;
- Contribution à la sélection de la presse électronique tunisienne quotidienne ;
- Veille internet et médias en temps normal et veille spécifique pendant certains évènements (visites officielles d’autorités françaises en Tunisie et d’autorités tunisiennes en France, évènements tunisiens nationaux/locaux de politique intérieure ou politique étrangère, etc.) ;
- Synthèses de presse (traitement des retombées de presse/médias sur des sujets particuliers ou évènements de politiques intérieure et étrangère).
- Diverses traductions en arabe et en français pour la chancellerie et les autres services de l’Ambassade (discours politiques, communiqués, documents officiels ou non-officiels, courriers adressés à l’Ambassadeur ou à l’Ambassade et les services rattachés, etc) ;
- Interprétariat en fonction des besoins.
Les candidatures (lettre de motivation et CV au format PDF de préférence) devront être transmises par courrier électronique (recrutement-drh-scg.tunis-amba@diplomatie.gouv.fr), avant le vendredi 2 novembre 2018 à 17h00.
Visitez ce lien pour plus d’information
